-
1 недовольный человек
pouter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > недовольный человек
-
2 недовольный человек
1) General subject: dissenter, malcontent, pouter2) Security: disgruntled individualУниверсальный русско-английский словарь > недовольный человек
-
3 недовольный человек
урвагар хүн, бахлуур тагтаа -
4 недовольный человек
tyytymätön ihminen -
5 вечно недовольный человек
Универсальный русско-английский словарь > вечно недовольный человек
-
6 недовольный
прил.ризаһыҙ, көнәркәш, ҡәнәғәтһеҙ, ҡәнәғәтһеҙлекте (ризаһыҙлыҡты) белдергән, ҡәнәғәт түгел -
7 недовольный
1) General subject: acidulated, acidulous, angry, annoyed, crabbed, disaffected, (в знач. сущ.) discontent, discontented, disgruntled, disgruntled at (smth.) (чем-л.), displeased, dissatisfied, dissatisfied with, grieving, grumbler (человек), grumbletonian (человек), malcontent, non content, out of humor, out of humor with (smb.) (кем-л.), out of humour with, querulous, sorehead, stroppy, (общественными порядками-контекстуально) maladjusted, (чем-л.) unhappy (with), (contEntless) contentless4) Bookish: non-content5) Diplomatic term: disaffected (особ. правительством)6) Jargon: browned off, browned-off, chuffed7) Mass media: soured8) Psychoanalysis: uncontented9) Makarov: out of humour with (smb.) (кем-л.) -
8 надутый человек
-
9 диссидент
dissident имя существительное: -
10 раскольник
schismatic имя существительное:schismatic (раскольник, схизматик)secessionist (раскольник, отступник) -
11 сектант
sectarian имя существительное: -
12 зобастый голубь
pouter имя существительное: -
13 оппозиционер
-
14 йыҥысышан
йыҥысышаннытик; ноющий, всегда чем-то недовольный человекЙыҥысышаным лияш быть нытиком;
йыҥысышаным вурсаш ругать нытика.
-
15 эҥерчык
эҥерчыкдиал. нытик; всегда чем-л. недовольный человекТылат марлан мием ыле, ачат-ават эҥерчык. МФЭ. Я бы вышла за тебя замуж, но родители твои – нытики.
-
16 кӱчемдыш
кӱчемдыш1. придирчивый, надоедливый, невыносимый, вечно чем-то недовольныйКӱчемдыш еҥ надоедливый человек;
кӱчемдыш чонан с невыносимой душой.
Юпыртышкин вет пеш кӱчемдыш айдеме. П. Корнилов. Юпыртышкин ведь очень надоедливый человек.
Ончыч йогыланенам. Пел пареҥгыжым рокешак тошкен коденам. Но кӱчемдыш бригадир чыла пален налын да угыч погыктен. Г. Чемеков. Сначала я лодырничал. Половину картошки затаптывал в землю. Но придирчивый бригадир узнал об этом и заставил собирать повторно.
2. перен. острый, злободневныйЭн кӱчемдыш йодыш-влакым тарватен, ӱчашална чоным почын, сырыде. М. Казаков. Поднимали самые острые вопросы, поспорили по-дружески, спокойно.
Идиоматические выражения:
-
17 хулиган
1) General subject: Edwardian, boco smasher, bully, con, guns, hector, highbinder, hooligan, loogan, plug ugly, plug-ugly, rough, roughneck, rowdy, ruffian, scourer, swashbuckler, tearaway, tiger, tough cookie, tough cooky, toughy, vandal, rioter (особ. недовольный фанат), trouble-maker3) American: hellion, hoodlum, rough-neck7) Scottish language: keelie8) Jargon: baddie, conn, goonlet, heavy, high-binder, lobo, punk, starker, streeter, biff-guy, goon, gorilla, gun, palooka, palooker, paluka, pecker, point-head, pointty-head, toughie9) Simple: boco-smasher10) Business: vermin11) Taboo: yob -
18 самоед
I м. этн. уст. II м. разг.(человек, недовольный собой) overly self-critical person, self-disparaging person -
19 самоедка
I ж. этн. уст. II ж. разг.(человек, недовольный собой) overly self-critical person, self-disparaging person -
20 тӱрмыж
тӱрмыждиал. угрюмый, мрачный, недовольныйТӱрмыж айдеме угрюмый человек;
тӱрмыж чонан с мрачной душой.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕДОВОЛЬНЫЙ — НЕДОВОЛЬНЫЙ, недовольная, недовольное; недоволен, недовольна, недовольно. Проявляющий или испытывающий неудовольствие, неудовлетворенность. Недовольный взгляд. «Мужчины были недовольны ужином.» Пушкин. «Кутузов… недовольно (нареч.) смотрел на… … Толковый словарь Ушакова
Измоденов — фамилия. История Родоначальником по крайней мере части Измоденовых из прихода села Грязновского был крестьянин деревни Грязнухи Василий Григорьевич Измоден (перепись 1710 г.), позднее в этой деревне жил его сын Сидор, а также бобыль Андрей… … Википедия
кри́тика — и, ж. 1. Обсуждение, разбор чего л. с целью оценить достоинства, обнаружить и выправить недостатки. Развернуть критику и самокритику. Подвергаться критике. □ Нам нужна строгая деловая критика людей на работе как партийных, так и беспартийных.… … Малый академический словарь
НЫТИК — НЫТИК, а, муж. (разг.). Ноющий, всегда чем н. недовольный человек. Надоедливый н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТУХТЫРИТЬСЯ — пермяц. дуться, гневаться, сердиться, дуть молча губы. Тухтырь муж. угрюмый, всегда недовольный человек, брюзгач. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Грибаново — д. Боровецкого с/с Сокольского р на. Первое упоминание относится к началу XVII в.: «В поместье Г. Олябьева д. Грибаново на рчк. Грибанке, а в ней один крестьянский двор жилой, другой – пустой» (ДК Вол 1615, л. 297). От древнерусского м. л. и.… … Географические названия Вологодской области
нытик — а; м. Разг. Ноющий, всегда чем то недовольный человек. В наше время все стали нытики. Этот н. меня утомил. Стыдно быть нытиком … Энциклопедический словарь
нытик — а; м.; разг. Ноющий, всегда чем то недовольный человек. В наше время все стали нытики. Этот ны/тик меня утомил. Стыдно быть нытиком … Словарь многих выражений
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миних, граф Бурхард Христофор — (von Münnich, 1683 1767) русский государственный деятель. Родился в графстве Ольденбургском. Отец М., Антон Гюнтер, дослужился в датской службе до чина полковника и от датского короля получил звание надзирателя над плотинами и всеми водяными … Большая биографическая энциклопедия
